objetivos

objetivos

ClipFlair intenta contrarrestar los factores que disuaden el aprendizaje de lengua extranjera proporcionando una aplicación motivadora y de fácil acceso para el aprendizaje de una lengua extranjera a través del doblaje (incluyendo la audio descripción, karaoke y recitado) y la subtitulación (incluyendo anotaciones de video).

Según el informe de evaluación de LeViS, los estudiantes no solo consolidaron y mejoraron sus habilidades lingüísticas, sino que también estaban muy entusiasmados por el carácter innovador de las actividades de subtitulado.

ClipFlair intenta basarse en el éxito de LeViS mediante:

» la ampliación de formas de interactuar con videoclips y proporcionando actividades de doblaje listas para utilizar;

» la promoción una biblioteca de actividades en crecimiento constante;

» el establecimiento de una comunidad de autores.

propósitos

Los objetivos de ClipFlair son:

» establecer un marco metodológico para los estudiantes de lengua extranjera a través de la interacción del texto (escrito y hablado), la imagen (fija o en movimiento) y el sonido;

» desarrollar materiales educativos para el aprendizaje de lengua extranjera que cubran las cuatro habilidades (lectura, escucha, escritura y habla) y refuercen los conocimientos culturales. Estos materiales incluyen: (a) una plataforma en línea con la interfaz de usuario traducida a 15 idiomas, (b) una biblioteca de recursos (archivos audiovisuales o clips), es decir, materiales audiovisuales con actividades asociadas para todos los niveles del MCER de los idiomas meta, acompañados por (c) la correspondiente unidad didáctica, así como por (d) metadatos y (e) directrices para la creación de actividades y criterios de evaluación. Los profesores tendrán la opción de crear sus propias actividades o usar las que ya están hechas;

» crear una comunidad web 2.0 que permita a estudiantes e instructores cooperar con otros usuarios y ofrecer su propia aportación al proceso. El aspecto de red social será el factor clave predominante;

» difundir y explotar los resultados del proyecto.