objectius generals
ClipFlair planta cara els factors que desanimen els alumnes a aprendre llengües estrangeres i presenta una aplicació motivadora i de fàcil accés per a l’aprenentatge a través de la gravació de la veu dels alumnes (p. ex. amb doblatge, audiodescripció, karaoke, recitació, etc.) i l’escriptura de text sobre la imatge del vídeo (p. ex. amb subtítols i anotacions).
D’acord amb l’informe d’avaluació del projecte anterior LeViS, els estudiants no només van consolidar i millorar les destreses lingüístiques, sinó que també els va motivar molt el fet de fer activitats de subtitulació tan innovadores.
ClipFlair superarà l’èxit de LeViS mitjançant:
» l’ampliació dels modes de tractament dels clips de vídeo i l’oferta d’activitats, que ara permetran gravar la veu dels alumnes;
» la promoció d’una biblioteca d’activitats en contínua ampliació;
» la creació d’una comunitat d’autors.
objectius específics
Els objectius específics de ClipFlair són els següents:
» establir un marc metodològic per a l’aprenentatge de llengües estrangeres mitjançant la interacció de so, text (escrit i parlat) i imatge (quieta o en moviment);
» desenvolupar materials educatius per a l’aprenentatge de llengües estrangeres que permetin posar en pràctica les quatre destreses (llegir, escoltar, escriure i parlar) i alhora reforçar l’estudi del factor cultural. Els materials inclouen: (a) una plataforma web amb la interfície en 15 llengües, (b) una biblioteca de recursos amb clips o arxius audiovisuals i activitats per a tots els nivells CEFR en les llengües del projecte, acompanyades de les (c) guies didàctiques corresponents i també de (d) metadades i (e) instruccions per a la creació d’activitats i criteris d’avaluació. Els docents tindran l’opció de crear activitats o bé fer servir les incloses a la biblioteca;
» crear una comunitat web que faci servir eines web 2.0, que doni a alumnes i docents l’oportunitat de cooperar amb altres usuaris i els permeti participar en el procés. L’aspecte social serà un factor clau;
» divulgar i explotar els resultats del projecte.
