Scopuri
ClipFlair are ca scop încurajarea învăţării unei limbi străine printr-o aplicație motivantă și ușor accesibilă pentru acest lucru: revoicing (dublaj, descrieri audio, karaoke şi recitare) captioning (subtitrare și adnotări video).
Conform raportului de evaluare pentru LeViS, cursanţii și-au consolidat și îmbunătățit competențele lingvistice și au fost foarte entuziaști în ceea ce priveşte caracterul inovativ al activităților de subtitrare.
ClipFlair urmăreşte să continue succesul proiectului leVis prin:
» extinderea modalităţii de a interacţiona cu clipuri video şi prin oferirea de activităţi de revoicing;
» promovarea unei colecţii de activităţi în continuă creștere;
» crearea unei comunităţi a autorilor;
obiective
Obiectivele ClipFlair sunt:
» să stabilească un cadru metodologic pentru cursanţii de limbă străină prin interacțiunea dintre text (scris și vorbit), imagine (statică sau în mișcare) și sunet ;
» să dezvolte materiale educaţionale pentru învăţarea unei limbi străine care să acopere cele patru competențe (citit, ascultat, scris și vorbit) și să consolideze conștiința culturală. Aceste materiale includ: (a) o platformă Web cu interfața în 15 limbi; (b) o colecţie de materiale didactice (fișiere audiovizuale și clipuri) precum: materiale audiovizuale cu activități pentru toate nivelurile Cadrului European Comun de Referință pentru limbile țintă, împreună cu (c) planuri de lecție aferente, dar și (d) metadate și (e) instrucțiuni pentru crearea activităților și criterii de evaluare. Profesorii au posiblitatea de a-și crea propriile activități sau de a le folosi pe cele deja implementate;
» să creeze o comunitate Web prin folosirea mijloacelor web 2.0 care să ofere cursanţilor și profesorilor oportunitatea de a coopera cu alți utilizatori și de a-și aduce contribuția în acest proces. Aspectul rețelei de socializare va fi elementul cheie dominant;
» diseminarea şi exploatarea produselor proiectului.
